|
22 de octubre de 2014 - Esta noche, a las 18
horas, en el Aula Magna del Instituto
Italiano de Cultura de la Ciudad de México,
será presentada la novela de Andrea Alì “Le
persone della mia città” (Las personas de mi
ciudad), publicada en Italia por Edizioni Il
Foglio - Narrativa.
Originario de Como, la ciudad de la cual
toma el nombre uno de los más bellos lagos
del país de la bota, Alì cuenta con una
licenciatura en Lengua y Cultura italiana y
obtuvo una maestría en enseñanza para
extranjeros en la Universidad de Siena.
Desde 2005 coordina los cursos de italiano
en la Facultad de Estudios Superiores
Acatlán de la Universidad Nacional Autónoma
de México (UNAM).
El agregado cultural de la Embajada Gianni
Vinciguerra dirigirá unas palabras a los
asistentes. Por su parte, Fabrizio Lorusso y
el autor presentarán la novela, de la cual
también leerán algunos extractos.
“Lorenzo es un joven obrero. Vive en las
cercanías de una pequeña ciudad. En su
tiempo libre lee a Rimbaud. Ama el contacto
con la naturaleza, pero se siente ahogar en
el conformismo de la provincia. Siguiendo
sus sueños, inspirados por las lecturas del
poeta francés, y aprovechando las primeras
aperturas del proyecto político y cultural
europeo, decide partir. Su viaje es una
aventura hacia lo desconocido, hacia el
conocimiento, la necesidad de ponerse en
juego y el crecimiento”.
“El
recorrido a través de algunos países del
norte de Europa terminará en México. El
protagonista explorará la cultura mexicana,
en varios sentidos afín a él y en otros
opuesta a su experiencia del mundo. Es una
cultura que lo atrae, a pesar de no entender
su lógica. Durante los años transcurridos en
México, Lorenzo experimentará la decepción y
la pérdida del equilibrio, la fascinación y
la atracción hacia una cultura diferente, la
incapacidad de volver a empezar a
construirse una nueva vida así como el
conocimiento de sí mismo, el deseo de
revancha y el crecimiento, la autoafirmación
y la nostalgia”.
(fabrizio
lorusso / puntodincontro.mx / adaptación de
massimo barzizza
y traducción al español de fabrizio lorusso)
|
-unaricettaalgiorno-sp-up.gif){kind=small}
-storiadiparoleitaliane-sp-up.gif){kind=small}
-lestoriechemiracconto-sp-up.gif){kind=small}
-meteoitalia-sp-up.gif){kind=small}
-meteomessico-sp-up.gif){kind=small}
