|
24 de diciembre
de 2013 -
Diversas
culturas celebran la Navidad y la asocian
con Santa Claus, Papá Noel o San Nicolás,
pero ¿se trata del mismo personaje o es
diferente cada uno?
Del primero que se habla en la historia es
de Nicolás de Bari, este personaje nació en
el año 280 en el territorio donde hoy se
encuentra Turquía.
Se dice que era hijo de una familia de
ricos, pero cuando llegó la peste a su
localidad arraso con cientos de personas
entre ellos sus padres, el joven Nicolás
agobiado por el dolor de perder a sus seres
queridos, repartió todos sus bienes entre
los más necesitados y se fue con su tío que
era Obispo, se ordenó como sacerdote y
cuando el tío falleció este ocupó su puesto.
Sobre este hombre entregado a la iglesia se
cuentan cientos de historias, destacan sus
milagros y la bondad que sentía por la gente
pobre. Fue famoso en Grecia, Turquía, Rusia
y la actual Francia.
Su relación con los niños y sus obsequios a
ellos, nace cuando se percata de que un
hombre pobre tiene tres hijas y sabe que no
podrá casarlas porque no tienen la dote que
se requería, su destino era ser prostitutas
o solteronas.
Por eso, Nicolás entró en secreto a su casa
y les puso monedas de oro en sus calcetas,
que colgaban en la chimenea para que se
secaran; cuando estaba por terminar su noble
labor, el padre de las chicas lo descubrió y
divulgó la historia por todos lados donde
fue.
A
partir de ahí su fama creció como repartidor
de obsequios a los niños, y como esta
leyenda hay decenas alrededor de quien con
el tiempo se convirtió en San Nicolás de
Bari (localidad ubicada en Italia).
La historia de Papá Noel
La figura de San Nicolás perdía fuerza en
toda Europa excepto en Holanda.
Un grupo de emigrantes holandeses
localizados en Norteamérica fundaron Nueva
Holanda, que más tarde se denominaría Nueva
York al pasar a manos inglesas.
Esos emigrantes holandeses se trajeron con
ellos a su San Nicolás.
Para destacar la historia del casi olvidado
personaje, un hombre llamado Washington
Irving escribió la historia de San Nicolás
en Nueva York en 1809, describió la supuesta
llegada del santo, sin ropas de obispo, con
un caballo blanco que volaba, el relato fue
muy popular y todos festejaron la
celebración holandesa.
El nombre derivó de San Nicolás, a
Sinterklaas o Sinter Klaas hasta acabar
siendo pronunciado como Santa Claus por los
angloparlantes.
Una última transformación de San Nicolás en
Santa Claus ocurrió el día 23 de diciembre
de 1823, cuando apareció un poema en un
diario de Nueva York, titulado Un relato
sobre la visita de San Nicolás.
Fue escrito por Clement C. Moore poeta,
pastor protestante y profesor de estudios
bíblicos en Nueva York, ensalzaba el
componente mágico del San Nicolás de Irving
y lo hizo más creíble.
Cambió el trineo tirado por un caballo
volador por uno tirado por renos. Lo
describió como un tipo alegre, rechoncho y
de pequeña estatura, parecido a un gnomo.
Moore situó la llegada de Santa Claus, en la
víspera de Navidad. La imagen del gordo
Santa Claus la detalló al máximo el
dibujante Thomas Nast (caricaturista
político), que por Navidad publicó
ilustraciones de Santa Claus en la revista
Harper´s Weekly de 1860.
Nast añadió detalles como ubicar el taller
de Santa en el polo norte, y su vigilancia
sobre los niños buenos y malos de todo el
mundo.
El éxito fue arrollador y una nueva imagen
de Santa Claus, vestido de rojo, con gorro y
botas altas saltó a todas las revistas
infantiles y periódicos de su tiempo.
(excelsior.com.mx / puntodincontro.mx / adaptación
y traducción al italiano
de massimo
barzizza)
|
-unaricettaalgiorno-sp-up.gif){kind=small}
-storiadiparoleitaliane-sp-up.gif){kind=small}
-lestoriechemiracconto-sp-up.gif){kind=small}
-meteoitalia-sp-up.gif){kind=small}
-meteomessico-sp-up.gif){kind=small}
