Leggi questo articolo in italiano.

12 de noviembre de 2017 - Un crecimiento del 7% y 96 mil millones de euros gastados. Estas son las cifras de los juegos de azar en Italia en 2016. En comparación con 2008, el volumen de negocios se ha duplicado.

Hay quienes lo hacen por diversión y quienes lo necesitan. En el país de la bota ya casi todo mundo juega. Es juego de azar legal, se entiende, promovido por el estado, que gana dinero con él. Y algunos se encierran durante días completos en bares y tabaquerías para buscar suerte.

Y también hay personas mayores que se juegan toda la pensión y otros que se endeudan.

Según algunas estimaciones, el 54.4% de los italianos, casi 30 millones, juegan al menos una vez al año. ¿Cómo? Según Agipro —una agencia de prensa especializada en juegos y apuestas— las máquinas tragamonedas son las que más atraen, aunque ha crecido vertiginosamente la actividad en línea. En comparación con 2015, SuperEnalotto —una lotería jugada en Italia— registró un crecimiento del 52%, mientras las transacciones de póker en línea aumentaron en 20%.

¿Y los jóvenes? Los datos recopilados en el reporte Young Millenials Monitor de la agencia de estudios económicos Nomisma informan acerca de 1,240,000 estudiantes que prueban la emoción del juego. Es el género masculino (59%) el que se dedica a esta actividad más con respecto al femenino (38%). En el Centro (54%) y en el Sur (53%), se tiende a jugar más con respecto al Norte (42%).

¿Cuáles son las razones? Los resultados reportan en primer lugar la curiosidad (21%), seguida por la casualidad (20%), la diversión (18%) y la necesidad económica (11%). ¿Y el gasto per cápita? 72% destina como promedio semanal menos de tres euros a esta actividad. ¿Será cierto?

Hay quienes afirman ser víctimas de ludopatía y experimentar problemas como ansiedad y agitación. El 5% declara tener una relación problemática con el juego.

Hay quienes en el Parlamento han propuesto durante años la prohibición absoluta de la publicidad y la reducción o abolición de las máquinas de juego en bares y expendios de tabacos, pero se han enfrentado con la renuencia de los operadores.

La respuesta, tal vez, surge espontánea.

ARTÍCULOS RELACIONADOS

Haz clic aquí para leer los demás artículos de la sección “Crónica”.

 

(francesco patti / puntodincontro.mx / adaptación y traducción al español de massimo barzizza)