Google+

 

bullet

Leggi questo articolo in italiano.

 

30 de agosto de 2014 - Los datos de los primeros seis meses de 2014, correspondientes a los consumidores estadounidenses, todavía reflejan un aumento de los ingresos para los fabricantes italianos de azulejos. Pero la competencia es intensa: además del país de la bota, también México, China y España luchan sin descanso para lograr una mayor participación en uno de los mercados más codiciados en el mundo.

«El valor de azulejos importados de Italia aumentó entre enero y junio del 5.3% en comparación con el mismo periodo de 2013 —explica Donato Grosser, titular de Grosser Consulting en Nueva York y autor de investigaciones en el mercado estadounidense para Confindustria Cerámica—, mientras que el crecimiento del valor total de las importaciones en este sector fue del 4,8%».

La información publicada por el Departamento de Comercio estadounidense reporta para el mismo periodo un descenso del 1.4% en términos de volumen, pero también en este caso Italia superó a sus competidores, logrando contener la disminución a un nivel de 0.9%.

El país de la bota se mantiene así en el primer lugar en los Estados Unidos por cuota de mercado en términos de valor (34.7%) y en el tercero por volumen (con un 17.6%), detrás de México y China.

Los azulejos italianos siguen siendo competitivos en este mercado, a pesar de tener un costo promedio muy superior al de los competidores: 18.3 dólares por metro cuadrado en comparación con $7.4 para los productos chinos, $5-15 para los embarques provenientes de México o $13 para la cerámica española.

Los minoristas y arquitectos norteamericanos atribuyen este resultado a la calidad del producto fabricado en Italia, así como a su innovación estilística y tecnológica y a los servicios prestados a los socios locales de las empresas productoras. «El azulejo italiano se posiciona en el sector alto —confirma Grosser— y, por lo tanto, no es comparable en calidad con el producto chino o mexicano, ni en estilo con el de España».

ARTÍCULOS RELACIONADOS
bullet Haz clic aquí para leer los demás artículos de la sección “Crónica”.

 

(ilsole24ore / puntodincontro.mx / adaptación y traducción al español de massimo barzizza)