La fiaccola dei giochi panamericani
a Teotihuacán

Sarà accesa il 26 agosto prossimo.

La cerimonia di accensione.


29 gennaio 2011. - È stata fissata per il 26 agosto prossimo l'accensione della fiaccola Panamericana sulle piramidi di Teotihuacan, cerimonia con cui inizieranno ufficialmente i Giochi Panamericani di Guadalajara 2011. Il fuoco panamericano percorrerà i 32 Stati messicani.

Il Comitato Organizzatore dell'evento sportivo regionale ha annunciato che la miglior maniera di dare inizio al periodo dei giochi sará proprio con l'accensione del fuoco in una delle zone archeologiche più famose del mondo.

Il sito archeologico di Teotihuacan è sede dal 1991 di questa cerimonia, per iniziare il conto alla rovescia.

La fiamma Panamericana si recherà nelle principali città dei 32 Stati del Messico prima di arrivare allo stadio della squadra di calcio Chivas di Guadalajara, il 14 ottobre prossimo.

***

Será el 26 de agosto próximo cuando se haga el encendido del Fuego Panamericano en las pirámides de Teotihuacán, con el cual arrancará de manera oficial la realización de los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 y que además recorrerá los 32 estados del país.

El Comité Organizador de la cita regional dio a conocer que será en esa fecha cuando se ponga en marcha la realización de la justa y la mejor manera de hacerlo es con el encendido del fuego.

El lugar en donde se realizará esta ceremonia es la zona arqueológica de Teotihuacán, en donde desde 1991 se ha hecho este acto, para comenzar la cuenta regresiva. El Fuego Panamericano recorrerá los 32 estados de la República Mexicana antes de llegar al estadio del equipo de futbol Chivas de Guadalajara, el 14 de octubre.

 

(excelsior / puntodincontro)

Share