Nasce il Registro
delle Imprese Storiche

UN’INIZIATIVA DI UNIONECAMERE.

 

19 gennaio 2011. - All’interno dei festeggiamenti per il centocinquantesimo anniversario dell’Unità d’Italia, Unioncamere ha previsto la creazione di un Registro delle Imprese Storiche, in modo da valorizzare le tante realtà che hanno dato il proprio contributo alla crescita del Paese trasmettendo nel tempo alle generazioni successive un patrimonio di esperienze e valori imprenditoriali.

Saranno premiate le 150 aziende italiane più antiche tra quelle presenti nel Registro (poi disponibile sul sito istituzionale dell’Unioncamere) nel corso di una cerimonia pubblica che si terrà a Roma, in occasione della giornata conclusiva (che gode del riconoscimento della Presidenza della Repubblica) delle iniziative del sistema camerale per celebrare il 150^ dell’ Unità d’Italia.

Per accedere al Registro, è necessario aver svolto l’esercizio ininterrotto dell’attività nell’ambito del medesimo settore merceologico per un periodo non inferiore a 100 anni. Le imprese in possesso dei requisiti e che vogliono partecipare alla selezione possono farlo inviando la domanda entro e non oltre il 28 febbraio 2011.

***

En el marco de las celebraciones del cientocincuentenario de la unificación de Italia, Unioncamere ha impulsado la creación de un registro de las Compañías Históricas a fin de reconocer el valor de las muchas empresas que han contribuido al crecimiento del país mediante la conservación y el desarrollo a través de las generaciones de la experiencia y de los valores empresariales.

Serán premiadas las 150 empresas italianas más antiguas entre las presentes en el registro (que también estará disponible en el sitio web corporativo de Unioncamere) durante una ceremonia pública que se celebrará en Roma, durante el último día de las iniciativas de las Cámaras para celebrar el 150° aniversario de la unificación de Italia.

Para acceder al registro, es necesario haber desarrollado actividades empresariales en el mismo sector por no menos de 100 años. Las empresas que cumplan los requisitos y quieran participar en la selección pueden hacerlo enviando una solicitud a más tardar el 28 de febrero 2011.

 

(Union Camere)

Share