Il body paint
invisible
di Liu Bolin

L'artista cinese si fonde
con gli scaffali del supermercato
,
macchinari pesanti, rovine e macerie,
graffiti
e giardini
.


26 settembre 2011. - Bisogna guardare due volte le immagini per individuare l'uomo camuffato. Ma poi lo vedi, nello scaffale del supermercato, in un macchinario per lavori pesanti, in una segnaletica stradale o nei giardini di un parco.

Questi scenari sono utilizzati dall'artista cinese Liu Bolin, scultore e fotografo, nato nel 1973 a Shandong.

È diventato noto dopo aver realizzato varie opere in cui diventa "invisibile" utilizzando un processo di "mimetismo" con l'ambiente.

Si ricopre di colori per "sparire" davanti a una bandiera degli Usa, un trattore, una cabina telefonica o nel mezzo di un "graffito".

Bolin appartiene alla generazione dei primi anni 90, quando la Cina ha cominciato ad emergere dalle macerie della Rivoluzione Culturale e stava cominciando a godere di una rapida crescita economica e stabilità politica.

 

(excelsior / puntodincontro)

***

26 de septiembre de 2011. - Se necesita mirar dos veces la fotografía para detectar al hombre camuflajeado en ellas. Los mismo es un anaquel de supermercado que maquinaria pesada en una obra, un señalamiento en la carretera que un grafiti o los jardines de un parque.

Estos escenarios son aprovechados por el artista chino Liu Bolin, quien es escultor y fotógrafo y nació en 1973 en la ciudad china de Shandong.

El artista ha destacado por la realización de diversas obras en las que él mismo se vuelve “invisible” por medio de un proceso de “mimetismo” con el entorno.

Se ha revestido de colores para “ensamblarse” lo mismo en una bandera de los EU que un tractor, en una cabina telefónica o en medio de un “grafiti”.

Bolin pertenece a una generación de principios de los años 90, cuando China empezaba a salir de los escombros de la Revolución Cultural y estaba empezando a disfrutar de su rápido crecimiento económico y estabilidad política..

 

(excelsior / puntodincontro)

Share