2 settembre 2011. - Con una maggioranza divisa di sei voti a cinque, la Corte Suprema di Giustizia messicana (SCJN) ha stabilito che un unico prezzo per i libri non viola i principi di libera concorrenza e antitrust, ed ha confermato la costituzionalità della Legge per la Promozione e Lettura dei Libri (Ley Fomento para la Lectura y el Libro).

I magistrati hanno negato così alla multinazionale Costco l'appello contro varie sezioni della legge, che autorizza gli editori e gli importatori a fissare un prezzo unico per i libri, che dovrà essere applicato indipendentemente dal sito di acquisto.

I tre ministri che formavano la minoranza martedì scorso sono riusciti a convincere della loro posizione il presidente della Corte Juan Silva Meza ed il ministro Luis Maria Aguilar, ma non hanno raggiunto i sei voti necessari per sconfiggere il progetto della magistrata Olga Sánchez Cordero che ha negato il ricorso.

 

(el universal / puntodincontro)

***

2 de septiembre de 2011. - Por mayoría dividida, de seis votos contra cinco, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) resolvió que el precio único para los libros no viola los principios de libre concurrencia y competencia económica, y avaló la constitucionalidad de la Ley Fomento para la Lectura y el Libro.

Así, el pleno negó a la empresa Costco el amparo que promovió para impugnar diversos artículos de la ley, que faculta a editores e importadores para fijar un precio único para los libros, que regirá independientemente del lugar donde se adquieran.

Los tres ministros que el martes configuraron la minoría, lograron sumar ayer a su postura al presidente de la Corte, Juan Silva Meza, y al ministro Luis María Aguilar Morales, pero no consiguieron los seis votos necesarios para derrotar el proyecto de Olga Sánchez Cordero que negaba el amparo..

 

(el universal / puntodincontro)